關(guān)于石榴圓的詩(shī)句(關(guān)于石榴的詩(shī)句)
1.關(guān)于石榴的詩(shī)句
元 馬祖常 《趙中丞折枝石榴》“乘槎使者海西來，移得珊瑚漢苑栽；只待綠蔭芳樹合，蕊珠如火一時(shí)開?！?/p>
這首詩(shī)不僅道出了石榴的來源，也描寫了石榴花的優(yōu)美。榴花 金元格 山茶赤黃桃絳白，戎葵米囊不入格。
庭中忽見安石榴，嘆息花中有真色。生紅一撮掌中看，模寫雖工更覺難。
詩(shī)到黃州隔千里，畫家辛苦費(fèi)鉛丹。庭榴 明楊升庵 移來西域種多奇，檻外緋花掩映時(shí)。
不為深秋能結(jié)果，肯于夏半爛生姿。翻嫌桃李開何早，獨(dú)秉靈根放故遲。
朵朵如霞明照眼，晚涼相對(duì)更相宜。西園石榴開 宋歐陽(yáng)修 荒臺(tái)野徑共躋攀，正見榴花出短垣。
綠葉晚鶯啼處密，紅房初日照時(shí)繁。最憐夏景鋪珍簟，尢愛晴香入睡軒。
乖興便當(dāng)攜酒去，不須旌騎搖擁車轅。榴花 唐韓愈 五月榴花照眼明，枝間時(shí)見子初成。
可憐此地?zé)o車馬，顛倒青苔落絳英。山石榴寄元九 唐白居易 閑折兩枝持在手，細(xì)看不似人間有。
花中此物是西施，芙蓉芍藥皆嫫母。石榴歌 蟬噪秋枝槐葉黃，石榴香老愁寒霜。
流霞包染紫鸚粟，黃蠟紙裹紅瓠房。玉刻冰壺含露濕，斕斑似帶湘娥泣。
蕭娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千萬粒。柳宗元 始見白發(fā)題所植海石榴 幾年封植愛芳叢，韻艷朱顏竟不同。
從此休論上春事，看成古木對(duì)衰翁?？捉B安 侍宴詠石榴 可惜庭中樹，移根逐漢臣。
只為來時(shí)晚，花開不及春。孫逖 同和詠樓前海石榴二首 客自新亭郡，朝來數(shù)物華。
傳君妓樓好，初落海榴花。露色珠簾映，香風(fēng)粉壁遮。
更宜林下雨，日晚逐行車。海上移珍木，樓前詠所思。
遙聞下車日，正在落花時(shí)。舊綠香行蓋，新紅灑步綦。
從來寒不易，終見久逾滋。唐 方干 海石榴 亭際夭妍日日看，每朝顏色一般般。
滿枝猶待春風(fēng)力，數(shù)朵先欺臘雪寒。舞蝶似隨歌拍轉(zhuǎn)，游人只怕酒杯干。
久長(zhǎng)年少應(yīng)難得，忍不叢邊到夜觀。詠石榴 孔紹安 可惜庭中樹，移根逐漢城.只為來時(shí)晚，開花不及春.曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅 唐 作者：白居易 作品：喜山石榴花開 忠州州里今日花，廬山山頭去年樹。
已憐根損斬新栽，還喜花開依舊數(shù)。赤玉何人少琴軫？紅纈誰家合羅褲？但知爛熳恣情開，莫怕南賓桃李妒。
年代：唐 作者：白居易 作品：題山石榴花 內(nèi)容：一叢千朵壓欄桿，剪碎紅綃卻作團(tuán)。風(fēng)裊舞腰香不盡，露銷妝臉淚新干。
薔薇帶刺攀應(yīng)懶，菡萏生泥玩亦難。爭(zhēng)及此花檐戶下，任人采弄盡人看？年代：唐 作者：李白 作品：詠鄰女東窗海石榴 內(nèi)容：魯女東窗下，海榴世所稀。
珊瑚映綠水，未足比光輝。清香隨風(fēng)發(fā)，落日好鳥歸。
愿為東南枝，低舉拂羅衣。無由共攀折，引領(lǐng)望金扉。
七律·農(nóng)家樂 作者：鄧柔剛 門前屋后綠油油，四季飄香入畫樓。桃樹花開紅艷艷，石榴果熟滑溜溜。
芭蕉蔽日垂長(zhǎng)吊，金桔滿枝掛彩球。政策歸心開富路，農(nóng)家老少樂悠悠。
元稹 四十年前馬上飛，功名藏盡擁僧衣。石榴園下禽生處，獨(dú)自閑行獨(dú)自歸。
三陷思明三突圍，鐵衣拋盡衲禪衣。天津橋上無人識(shí)，閑憑欄桿望落暉。
年代：唐 作者：陸龜蒙 作品：奉和襲美病中庭際海石榴花盛發(fā)…… 紫府真人餉露囊，猗蘭燈燭未熒煌。丹華乞曙先侵日，金焰欺寒卻照霜。
誰與佳名從海曲，只應(yīng)芳裔出河陽(yáng)。那堪謝氏庭前見，一段清香染郄郎。
《虞美人·次韻和飄零滄桑上闋》千重碧樹鶯啼亂，香陌春行倦。紅裙妒殺石榴花，為言客愁無不在天涯。
七絕和漢宮秋詞長(zhǎng)詠石榴花 榴花初染火般紅，果實(shí)涂丹映碧空。自古人夸多子貴，如今徒惹恨無窮。
古風(fēng)五月石榴 楊槐撐華蓋，桃李結(jié)青子；殘紅倦歇艷，石榴吐芳菲。奇崛梅枝干，清新柳葉眉；單瓣足陸離，雙瓣更華煒。
熱情染腮暈，柔媚點(diǎn)嬌蕊；醉入瑪瑙瓶，紅酒溢金罍。風(fēng)骨凝夏心，神韻妝秋魂；朱唇啟皓齒，靈秀瑤臺(tái)妃。
山石榴 【唐】杜牧 似火山榴映小山，繁中能薄艷中閑。一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠云鬟。
慶清朝榴花 年代：【宋】作者：【王沂孫】 玉局歌殘，金陵句絕，年年負(fù)卻薰風(fēng)。西鄰窈窕，獨(dú)憐入戶飛紅。
前度綠陰載酒，枝頭色比舞裙同。何須擬，蠟珠作蒂，緗彩成叢。
誰在舊家殿閣，自太真仙去，掃地春空。朱幡護(hù)取，如今應(yīng)誤花工。
顛倒絳英滿徑，想無車馬到山中。西風(fēng)后，尚馀數(shù)點(diǎn)，還勝春濃。
朱熹《榴花》窈窕安榴花，乃是西鄰村。墜萼可憐人，風(fēng)吹落幽戶 王義山《石榴花詩(shī)》待闕南風(fēng)欲上場(chǎng)。
陰陰稚綠繞丹墻。石榴已著乾紅蕾，無盡春光盡更強(qiáng)。
不因博望來西域。安得名花出安石。
朝元閣上舊風(fēng)光，猶是太真親手植。義山另有《石榴》詩(shī)一首：「榴枝婀娜榴實(shí)繁，榴膜輕明榴子鮮。
可羨瑤池碧桃樹？碧桃紅頰一千年。」 《齊民要術(shù)》安石榴第四十一 作者：.[后魏]賈思勰.陸機(jī)曰（一）：“張騫為漢使外國(guó)十八年，得涂林。
涂林，安石榴也。” 《廣志》曰（二）：“安石榴有甜、酸二種（三）?！?/p>
《鄴中記》云（四）：“石虎苑中有安石榴，子【二】大如盂□，其味不酸?！?《抱樸子》曰（五）：“積石山有苦榴（六）?！?/p>
周景式《廬山記》曰（七）：“香爐峰頭有大磐石，可坐數(shù)百人，垂生山石榴【三】。三月（八）中作花，色如石榴而小淡，紅敷【 四】紫萼，燁燁【五】可愛?！?/p>
《京口記》曰（九）：“龍剛縣有石榴?！?《西京雜記》曰（十）：“有甘石榴”也。
栽石榴法：三月初，取枝。
2.關(guān)于石榴的古詩(shī)詞和典故
關(guān)于萬畝石榴園歷史典故：嶧城萬畝石榴園，位于嶧城西十余里的群山之陽(yáng)，東西長(zhǎng)30里，南北寬4里的山坡上，面積達(dá)十萬畝。園內(nèi)榴樹35萬余株，43個(gè)品種，為目前我國(guó)最大的石榴園，因而被譽(yù)為“天下第一榴園”。榴花盛開季節(jié)，置身園中，榴山林海，繁花似錦。紅如丹霞火一片，白如瑞雪云朵朵。蒼勁奇崛的石榴樹干，虬枝古樸，千姿百態(tài)，如臥虎盤龍。榴樹深處，曲徑通幽，深深山溪，聲貌動(dòng)人。金秋時(shí)分，碩果累累，確為一處使人流連忘返的游覽勝地。園內(nèi)有青檀寺、一望亭、園中園、權(quán)妃墓、三近書院等景點(diǎn)。
山石榴花十二韻（唐·白居易）
曄曄復(fù)煌煌，花中無比方。
艷夭宜小院，條短稱低廊。
本是山頭物，今為砌下芳。
千叢相向背，萬朵互低昂。
照灼連朱檻，玲瓏映粉墻。
風(fēng)來添意態(tài)，日出助晶光。
漸綻胭脂萼，猶含琴軫房。
離披亂剪彩，斑駁未勻妝。
絳焰燈千炷，紅裙妓一行。
此時(shí)逢國(guó)色，何處覓天香。
恐合栽金闕，思將獻(xiàn)玉皇。
好差青鳥使，封作百花王。
石榴樹（唐·白居易）
可憐顏色好陰涼，葉剪紅箋花撲霜。
傘蓋低垂金翡翠，薰籠亂搭繡衣裳。
春芽細(xì)炷千燈焰，夏蕊濃焚百和香。
見說上林無此樹，只教桃柳占年芳。
山石榴（唐·杜牧）
似火山榴映小山，繁中能薄艷中閑。
一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠云鬟。
3.寫石榴子的詩(shī)句
1、【侍宴詠石榴】唐.孔紹安
可惜庭中樹，移根逐漢臣。
只為來時(shí)晚，花開不及春。
譯文：可憐庭院中的石榴樹，跟隨著張騫，被從西域移植到了中原。只是因?yàn)榈街性臅r(shí)間比其它植物晚，所以趕不上春天，無法同其它植物競(jìng)相開放。
2、【詠鄰女東窗海石榴】唐.李白
魯女東窗下，海榴世所稀。珊瑚映綠水，未足比光輝。
清香隨風(fēng)發(fā)，落日好鳥歸。愿為東南枝，低舉拂羅衣。
無由一攀折，引領(lǐng)望金扉。
譯文：美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。即使是映照綠水的珊瑚也沒有石榴的綠葉滋潤(rùn)。海石榴散發(fā)的清香隨風(fēng)飄灑，黃昏時(shí)候鳥兒紛紛回到樹上的巢穴。我愿意變?yōu)楹Ｊ駱渖夏浅驏|南的枝條，低低地垂下，時(shí)時(shí)牽拂你的繡花衣裙。唉！沒有機(jī)會(huì)與你一起共攀同折花枝，只好伸長(zhǎng)脖子看望你閨房描金的門窗。
3、【新植海石榴】唐.柳宗元
弱植不盈尺，遠(yuǎn)意駐蓬贏。月寒空階曙，幽夢(mèng)彩云生。
糞壤擢珠樹，莓苔插瓊英。芳根閟顏色，徂歲為誰榮。
譯文：新栽海石榴，身短氣弱實(shí)堪憫。想它來前意，青云之志滿蓬瀛。月淡寒風(fēng)起，空前瑟瑟待天明。去日依稀夢(mèng)，猶望醒時(shí)彩云生。寶珠盈枝掛，糞土之壤豈有情。榴花滿庭艷，莓苔之間紅霞映。眼前憔悴形，珠光寶氣鎖芳根。種花人不解，試問去歲為誰榮？
4、【五日觀妓】唐.萬楚
西施謾道浣春紗，碧玉今時(shí)斗麗華。
眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。
譯文：乍一看她，好像是在越溪浣紗的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人麗華。那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火紅的裙裾，讓五月的石榴花嫉妒。
5、【題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花】唐.韓愈
五月榴花照眼明，枝間時(shí)見子初成。
可憐此地?zé)o車馬，顛倒青苔落絳英。
譯文：五月盛開的榴花紅似火，綠葉掩映著初結(jié)的小果。靜冷角落沒有車馬經(jīng)過，任那謝了的花開了又落。
4.關(guān)于石榴的古詩(shī)詞和典故
《石榴歌》蟬噪秋枝槐葉黃，石榴香老愁寒霜。
流霞包染紫鸚粟，黃蠟紙裹紅瓠房。玉刻冰壺含露濕，斕斑似帶湘娥泣。
蕭娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千萬粒。石榴有許多美麗的名字：丹若、沃丹、金罌等。
丹是紅色的意思，石榴花有大紅、桃紅、橙黃、粉紅、白色等顏色，火紅色的最多，所以留給人們的顏色是火紅的，農(nóng)歷的五月，是石榴花開最艷的季節(jié)，五月因此又雅稱“榴月”。 五月榴花的花神，是傳說中的鬼王鐘馗，而至于民間所繪的鐘馗畫像，耳邊都插著一朵艷紅的石榴花，更表示以火樣性格的鐘馗來做火樣的石榴花神，它雖是古代民眾的詩(shī)意想像，卻也最恰當(dāng)不過。
國(guó)人視石榴為吉祥物，以為多子多福的象征。古人稱石榴“千房同膜，千子如一”。
在明人的插花“主客”理論中，榴花總是列為花主之一，稱為花盟主，輔以梔子、蜀葵、孩兒菊、石竹、紫薇等，這些花則被稱為花客卿或花使令，更有喻為妾、婢的，可見古人對(duì)石榴的推崇。不過唐人詩(shī)中的“榴花”往往是海榴或山石榴（杜鵑花）。
《西園石榴開》宋.歐陽(yáng)修荒臺(tái)野徑共躋攀，正見榴花出短垣。 綠葉晚鶯啼處密，紅房初日照時(shí)繁。
最憐夏景鋪珍簟，尢愛晴香入睡軒。 乖興便當(dāng)攜酒去，不須旌騎搖擁車轅。
《榴花》唐.韓愈五月榴花照眼明，枝間時(shí)見子初成。 可憐此地?zé)o車馬，顛倒青苔落絳英。
《山石榴寄元》唐.白居易閑折兩枝持在手，細(xì)看不似人間有。 花中此物是西施，芙蓉芍藥皆嫫母。
《題山石榴花》唐.白居易一叢千朵壓欄桿，剪碎紅綃卻作團(tuán)。 風(fēng)裊舞腰香不盡，露銷妝臉淚新干。
薔薇帶刺攀應(yīng)懶，菡萏生泥玩亦難。 爭(zhēng)及此花檐戶下，任人采弄盡人看？《詠鄰女東窗海石榴》唐.李白魯女東窗下，海榴世所稀。
珊瑚映綠水，未足比光輝。 清香隨風(fēng)發(fā)，落日好鳥歸。
愿為東南枝，低舉拂羅衣。 無由共攀折，引領(lǐng)望金扉。
5.贊美石榴的詩(shī)句
一朵花開千葉紅，開時(shí)又不借春風(fēng)。
若教移在香閨畔，定與佳人艷態(tài)同?！啤ぷ犹m《千葉石榴花》似火山榴映小山，繁中能薄艷中閑。
一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠云鬟。——唐·杜牧《山石榴》乘槎使者海西來，移得珊瑚漢苑栽。
只待綠蔭芳樹合，蕊珠如火一時(shí)開?！ゑR祖常《趙中丞折枝石榴》移來西域種多奇，檻外緋花掩映時(shí)。
不為深秋能結(jié)果，肯于夏半爛生姿。翻嫌桃李開何早，獨(dú)秉靈根放故遲。
朵朵如霞明照眼，晚涼相對(duì)更相宜?！鳌钌帧锻チ瘛肺逶铝窕ㄕ昭勖?，枝間時(shí)見子初成。
可憐此地?zé)o車馬，顛倒青苔落絳英。——唐·韓愈《榴花》可惜庭中樹，移根逐漢臣。
只為來時(shí)晚，花開不及春?！捉B安《侍宴詠石榴》颯颯秋雨中，淺淺石榴瀉。
跳波自相濺，白鷺驚復(fù)下?！蹙S《欒家瀨》春花開盡見深紅，夏葉始繁明淺綠。
只知結(jié)子熟秋霖，不識(shí)來時(shí)有筇竹?！穲虺肌逗褪詫W(xué)士官舍十題·石榴花》一叢千朵壓闌干，翦碎紅綃卻作團(tuán)。
風(fēng)裊舞腰香不盡，露銷妝臉淚新干。薔薇帶刺攀應(yīng)懶，菡萏生泥玩亦難。
爭(zhēng)及此花檐戶下，任人采弄盡人看?！拙右住额}山石榴花》。
6.有石榴的古詩(shī)詞
石榴作者：唐·李商隱榴枝婀娜榴實(shí)繁，榴膜輕明榴子鮮。
可羨瑤池碧桃樹，碧桃紅頰一千年。趙中丞折枝石榴元：馬祖?！俺碎妒拐吆Ｎ鱽?，移得珊瑚漢苑栽； 只待綠蔭芳樹合，蕊珠如火一時(shí)開?！?/p>
這首詩(shī)不僅道出了石榴的來源，也描寫了石榴花的優(yōu)美。榴花金：元格山茶赤黃桃絳白，戎葵米囊不入格。
庭中忽見安石榴，嘆息花中有真色。 生紅一撮掌中看，模寫雖工更覺難。
詩(shī)到黃州隔千里，畫家辛苦費(fèi)鉛丹。庭榴明：楊升庵移來西域種多奇，檻外緋花掩映時(shí)。
不為深秋能結(jié)果，肯于夏半爛生姿。 翻嫌桃李開何早，獨(dú)秉靈根放故遲。
朵朵如霞明照眼，晚涼相對(duì)更相宜。西園石榴開宋：歐陽(yáng)修荒臺(tái)野徑共躋攀，正見榴花出短垣。
綠葉晚鶯啼處密，紅房初日照時(shí)繁。 最憐夏景鋪珍簟，尢愛晴香入睡軒。
乖興便當(dāng)攜酒去，不須旌騎搖擁車轅。榴花唐：韓愈五月榴花照眼明，枝間時(shí)見子初成。
可憐此地?zé)o車馬，顛倒青苔落絳英。山石榴寄元九唐：白居易閑折兩枝持在手，細(xì)看不似人間有。
花中此物是西施，芙蓉芍藥皆嫫母。石榴歌蟬噪秋枝槐葉黃，石榴香老愁寒霜。
流霞包染紫鸚粟，黃蠟紙裹紅瓠房。玉刻冰壺含露濕，斕斑似帶湘娥泣。
蕭娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千萬粒。石榴[ 宋 ] 梅堯臣榴枝苦多雨，過熟坼已半。
秋雷石罌破，曉日丹砂爛。任從雕俎薦，豈待霜刀判。
張騫西使時(shí)，菩醬同歸漢。石榴[ 宋 ] 鄭獬高枝重欲折，霜老裂丹膚。
試剖紫金碗，滿堆紅玉珠。根雖傳大夏，種必近仙都。
題作江南信，人應(yīng)賤橘奴。石榴[ 宋 ] 蘇軾風(fēng)流意不盡，獨(dú)自送殘芳。
色作裙腰染，名隨酒盞狂。石榴[ 宋 ] 楊萬里深著紅藍(lán)染暑裳，琢成紋玳敵秋霜。
半含笑里清冰齒，忽綻吟邊古錦囊。霧縠作房珠作骨，水精為醴玉為漿。
劉郎不為文園渴，何苦星槎遠(yuǎn)取將。石榴[ 宋 ] 范成大日烘古錦囊，露浥紅瑪瑙。
玉池咽清肥，三彭跡如掃。石榴[ 宋 ] 晏殊開從百花后，占斷群芳色。
更作琴軫房，輕盈瑣窗側(cè)。
7.那些古詩(shī)是描寫石榴的
史載石榴乃漢武帝時(shí)，張騫出使西域從安石國(guó)帶回，故稱安石榴。
古文詠石榴詞賦甚多。梁元帝《詠石榴》詩(shī)：“涂林應(yīng)未發(fā)，春暮轉(zhuǎn)相催。
燃燈疑夜火，轄珠勝早梅”。潘岳的《安石榴賦》中：“遙而望之，煥若隋珠耀重淵；詳而察之，灼若列宿出云間。
千房同膜，千子如一，御饑療渴，解醒止醉?！痹诹?xí)俗文化中“榴孕百子”，蘊(yùn)含著繁榮昌盛、團(tuán)結(jié)、和睦、子孫滿堂、后繼有人，順應(yīng)了千百年來人們祈福的美好愿望。
石榴花紅似火，果又可解渴止醉，成熟于國(guó)慶、中秋兩大節(jié)日期間，為饋贈(zèng)親朋好友的首選。且有美觀和實(shí)用價(jià)值，廣為民居庭院宅房栽植。
五月是石榴花開的季節(jié)，“微雨過，小荷翻，榴花開欲燃?！彼追Q農(nóng)歷五月是榴月，五月盛開的石榴花，艷紅似火，有著火一般的光輝。
唐代詩(shī)人白居易有詩(shī)云：“日射血珠將滴地，風(fēng)翻火焰欲燒人?！睂懯窕ㄔ陉?yáng)光下，在夏風(fēng)中，如血珠滴地，火焰燒人，真是氣勢(shì)不凡。
杜牧的《山石榴》別出心裁：“似火石榴映小山，繁中能薄艷中閑。一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠云鬟。”
小山上如火的石榴在繁花中有著閑雅之態(tài)，姑娘用玉釵把一朵石榴花插上發(fā)髻，增添嬌艷，那赤紅如火焰的石榴花，就要燒著她烏黑的發(fā)髻，真是別出巧思。曹植把石榴花開比喻成美麗的少女：“石榴植前庭，綠葉搖縹青。
丹華灼烈烈，璀璨有光榮?！蹦纤未鲝?fù)古在《山村》中也寫到石榴花：“山崦誰家綠樹中，短墻半露石榴紅。
蕭然門巷無人到，三兩孫隨白發(fā)翁。”山林深處，綠樹掩映，榴花似火，寂靜門巷，皓首老翁，天真幼童，詩(shī)人把山村人家平淡寧?kù)o的生活寫得充滿情趣，而那幽靜中顯出熱烈來的，惟有火紅的石榴花了。
明代蔣一葵在《燕京五月歌》曰“石榴花發(fā)街亦焚，蟠枝屈朵皆崩云。前門萬戶買不盡，剩將女兒染紅裙?！?/p>
唱出石榴花艷紅奪目，還可漂染女兒裙。蘇舜欽在《夏意》中寫“別院深深夏草青，石榴開遍透簾明。”
幽深的庭院，綠草青青，透過竹簾，看到一樹明艷的石榴花。而李商隱把相思融入石榴花中，“曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。”
內(nèi)心的寂寥與失望，巧妙地化為外部景物，體現(xiàn)傳統(tǒng)古詩(shī)情景交融、物我交融的意境。 八月是石榴成熟的季節(jié)。
石榴有“九州奇果”之譽(yù)，沉甸甸的石榴將枝頭壓得下垂，皮皺嘴裂露出一排排鮮艷的籽實(shí)，粒粒晶瑩玉潤(rùn)，酸甜可口。宋代詩(shī)人楊萬里有詩(shī)云：“霧殼作房珠作骨，水晶為粒玉為漿”。
形象地描繪了石榴的晶瑩透明、酸甜可人，讓人垂涎欲滴。
8.寫石榴子的詩(shī)句
1、【侍宴詠石榴】唐.孔紹安 可惜庭中樹，移根逐漢臣。
只為來時(shí)晚，花開不及春。 譯文：可憐庭院中的石榴樹，跟隨著張騫，被從西域移植到了中原。
只是因?yàn)榈街性臅r(shí)間比其它植物晚，所以趕不上春天，無法同其它植物競(jìng)相開放。 2、【詠鄰女東窗海石榴】唐.李白 魯女東窗下，海榴世所稀。
珊瑚映綠水，未足比光輝。清香隨風(fēng)發(fā)，落日好鳥歸。
愿為東南枝，低舉拂羅衣。無由一攀折，引領(lǐng)望金扉。
譯文：美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。即使是映照綠水的珊瑚也沒有石榴的綠葉滋潤(rùn)。
海石榴散發(fā)的清香隨風(fēng)飄灑，黃昏時(shí)候鳥兒紛紛回到樹上的巢穴。我愿意變?yōu)楹Ｊ駱渖夏浅驏|南的枝條，低低地垂下，時(shí)時(shí)牽拂你的繡花衣裙。
唉！沒有機(jī)會(huì)與你一起共攀同折花枝，只好伸長(zhǎng)脖子看望你閨房描金的門窗。 3、【新植海石榴】唐.柳宗元 弱植不盈尺，遠(yuǎn)意駐蓬贏。
月寒空階曙，幽夢(mèng)彩云生。糞壤擢珠樹，莓苔插瓊英。
芳根閟顏色，徂歲為誰榮。 譯文：新栽海石榴，身短氣弱實(shí)堪憫。
想它來前意，青云之志滿蓬瀛。月淡寒風(fēng)起，空前瑟瑟待天明。
去日依稀夢(mèng)，猶望醒時(shí)彩云生。寶珠盈枝掛，糞土之壤豈有情。
榴花滿庭艷，莓苔之間紅霞映。眼前憔悴形，珠光寶氣鎖芳根。
種花人不解，試問去歲為誰榮？ 4、【五日觀妓】唐.萬楚 西施謾道浣春紗，碧玉今時(shí)斗麗華。眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。
譯文：乍一看她，好像是在越溪浣紗的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人麗華。那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火紅的裙裾，讓五月的石榴花嫉妒。
5、【題張十一旅舍三詠榴花 / 題榴花】唐.韓愈 五月榴花照眼明，枝間時(shí)見子初成。 可憐此地?zé)o車馬，顛倒青苔落絳英。
譯文：五月盛開的榴花紅似火，綠葉掩映著初結(jié)的小果。靜冷角落沒有車馬經(jīng)過，任那謝了的花開了又落。
